Projet TeSSeRA (Textes, Signification, Survie du votE Romain Antique) - Comprendre le vote romain

Quelques chiffres sur le projet

Nombres de données dans la base

Evenements / Fiches Type de vote Candidats / Accusés / Porteurs de loi Soutiens
451 121 591 97
Opposants Présidents Votants Sources textuelles
73 451 467 483
Circonstances Traductions Lexique du vote Traduction du lexique
482 913 862 1582
Commentateurs tardifs Commentaires de réception sur le vote romain en général Commentaires de réception sur un événement précis Mots du vote issus des commentaires de réception
6 2 3 3

Les mots du vote

Les dix formulations les plus utilisées
Lemme/SyntagmeNbr
creare82
ἀποδεικνύναι23
consules creare22
ὕπατον ἀποδεικνύναι22
αἱρεῖσθαι21
consulem facere17
ἀρχαιρεσία16
consulem creare15
dicere14
comitia habere13

Les formulations avec "creare"
Lemme/SyntagmeNbr
creare82
consules creare22
consulem creare15
dictatorem creare8
praetores creare5
censores creare3
tribunos creare2
Decemviros creare2
tribunos militum creare2
magistratus creare2
creare quinquevir2
creare 2
collegam creare2
creare ; creare sunt1
creare ; facere1
Triumuiros creare 1
Decemuiros creare 1
creare ; suffragium 1
suffragium ; consul creare1
Decemviros creare 1
(pontificem) creare 1
(praetores) creare 1
Decemuiros creare1
magistrum equitum creare1
dictatorem creare 1
uitio creare1
praetorem creare1
minores magistratus creare1
praetorem et consulem creare1
duumuirum creare1
collegas creare1
tribunos plebeos creare1
suffragiis… creare1
regem sacrificulum creare1
tribunum creare1
tribunum plebi creare1
Les formulations avec "facere"
Lemme/SyntagmeNbr
consulem facere17
consules facere13
facere11
praetores facere8
Decemviros facere3
censorem facere2
creare ; facere1
Consules facere 1
Praetor facere 1
(sacerdotem) facere1
maiores magistratus facere1
tribunos facere1
tribunos militum facere1
consulem et censorem facere1
augurem facere1
praetorem facere1
quaestorem facere1
binos imperatores facere1
Les formulations avec "dicere"
Lemme/SyntagmeNbr
dicere14
dictatorem dicere9
consules dicere6
comitia edicere2
consulem dicere2
uti rogas dicere1
dictatorem dicere comitiorum causa1
magistrum equitum dicere1
comitia indicere1
(dictatorem) dicere1